در این مطلب به کاربرد فعل Go در جملات انگلیسی و اینکه چه زمانی فعل بعدی با to یا با ing میآید میپردازیم. برای مطالعه نکات گرامری مفید برای ترجمه مقاله انگلیسی به فارسی به وبلاگ سایت ترجمه آنلاین فارسیز مراجعه کنید.
GO
معنی این فعل رفتن از یک مکان به مکان دیگر است. گذشته این فعل، went است و P.P یا همان قسمت سوم فعل، gone است.
مثال: .I go to work by bus
?where does this road go
Go + preposition
بعد از فعل go از حروف اضافه in – to – out – down – up
مثال: .Kim went out of the house
Go + ing
در مورد بعضی افعال وقتی بعد از go میآیند باید ing بگیرند.
مثال: I usually go swimming
be going to
وقتی میخواهیم برای آینده برنامه ریزی کنیم از be going to استفاده میکنیم.
مثال: On Monday I’m going to meet my friend
We are going to stay at home this Friday
Go on
به معنی ادامه دادن به کاری است. بعد از go on فعلی که به کار میرود میتواند با to یا با ing باشد.
مثال:
I can’t go on working like this – I’m exhausted
I go on to read the book after listening to some music